常州话指路作文400字四年级
星期天,我在大伯家玩,一个远方的朋友来做客。得知朋友第一次来常州,我自告奋勇给朋友当起了“小导游”。
“你刚从哪里过来?”我用常州话问。
朋友一脸茫然,显然没懂。我只好换成普通话:“你从哪里来的?”
“我从南京过来的。”朋友回答。
“哦,从南京过来啊,那吾阿格帮侬指路。”我得意地说。
沿着马路一直往北走,到十字路口的时候左拐。走个几百米,就能看到一个大商场,那就是吾家。”我用常州话滔滔不绝地指路。
朋友一边听,一边露出疑惑的表情。见她没反应,我只好改用普通话:“沿着马路往北走,到十字路口左拐,再走几百米就到了商场。”
朋友终于明白了,连声感谢。我开心极了,心想原来用常州话指路还有点难。
过了一会,朋友要去买点特产带回去。我带她来到一条小吃街上,用常州话问:“你想要买点啥?”
朋友依旧一头雾水,我只好又换成普通话:“你想买点什么?”
朋友说想买点常州的小吃,比如萝卜丝饼和烧饼。我二话不说,带着朋友来到一家小吃店,用常州话跟老板说:“吾格朋友要买点萝卜丝饼搭烧饼,请侬帮吾装一下。”
老板麻利地装好了小吃,我付了钱,朋友开心地提着小吃离开了。
这次用常州话指路,让我明白了一件事:方言是一种独特的语言,它承载着一种地域文化。虽然有时会有人听不懂,但它也是一种有趣的交流方式。